News vom 31. Mai 2001
Marhaba
After breaking up a Convoi in Edfu we crossed the eastern desert with 130 kmh to get away from egyptian military and get to the red coast as soon as possible. then we had some great diving in Marsa Alam direction sudnanese border. much cooler and dryer here and no convois at all freindly not hasseling people. Again we have to point out that we have to leave egypt from nuweiba 06.06. the latest (if they let us after all this...)
we are now in koseir an nice harbour town 80 km south of port safage. catching the ferry to sharm el sheikh on the 2nd of june. so in shallah there is no meeting possible. maybe in aquaba jordan after the 6th of june....(they offer great diving there...)
thanks for everything
nefertiti and ramsis (dark as nubians now)
News vom 26. Mai 2001
ihr lieben,
nun versuchen wir es noch einmal von assuan. wir werden morgen sehr frueh,
gegen sieben uhr (bei euch sechs uhr) in richtung nord-osten aufbrechen, edfu,
ma salam....(nehmt mal den atlas!). am 02.06. werden wir, in scha alah, von
hourghada aus in richtung sharm el sheigh ausschiffen. am 6.06. muessen wir
dieses land verlassen, von nuweiba nach aquaba, jordanien....
heute abend sind wir noch im hotel new abu simbel in assuan zu erreichen. telefon|fax:
02-097-306096
wir warten vor allem auf nachricht von rainer und matthias!!
wie sieht es bei euch mit der urlaubsplanung aus. wir wuerden uns sehr freuen
euch in dahab zu treffen. wir haben auch schon eine lange einkaufsliste fuer
euch ! (just joking)
es geht uns sehr gut, bis darauf, dass hier mittlerweile 35 grad im schatten
sind!!! wir retten uns von air con zu air con und geniessen den grossen kuehlen
garten bei unserem hotel.
morgen steht uns wieder eine fahrt mit dem militaekonvoi bevor. die aegypter
haben grosse angst um die touristen, ihre wichtige einkunftsquelle, nervig fuer
uns...
lieber christoph, bitte schick gruesse nach hause,
lieber claus, hoffentlich hast du unsere letzte mail bekommen....
auf bald auf diesem sender
eure dorothea und rene in the back
News vom 25. Mai 2001
marhaba
making the way down to brainmelting assuan (abu simbel) nubia accompanied by lots of military. they bring us tea an food on the posts and let rene stop cars and ask for identity to train his arabic language (big big fun) nic and warm here around 42 celcius but as the borg say we have to adapt.
now we try to convince general amgad el hussein to give us permit to cross desert to the red sea (marsa alam)......
mile katarakts and high dam are very nice also the visit of the famous old katarakt hotel were agatha christi wrote the death on the nile. everywhere servants there and the 5 oclock tea was about 8 dm!! but it was nice seeing the sunset and feeling the colonial times again.
salam
dorothea and rene
News vom 21. Mai 2001
verzichte auf eine pyramide und muss dir schreiben
unglaubliches spielt sich ab haben die motorraeder in beni suef (100kilo suedl.
cairo) nach militaerposten und eskortierung wie die praesidenten im bahnhof
in ein gepaeckabteil gezwaengt. wir fuhren in der 2 klasse!!! im abteile fuer
kopten und moenche bei offenen fenstern mit 110 sachen durch
das niltal nach luxor. dort muessten wir miten in der nacht mit unterstuetzung
von halb luxor die moppeds vom bahnsteig hieven und ueber 3 starkstromkabel
und 3 geleise auf den bahnsteig n0. one wuchten. völlig fertig noch ein
nettes hotel (zehn mack klasse) gefunden. dort viele traveller aber wir schiessen
saemtliche ibisse des nils ab, obwohl man hier turist gewoehnt ist. uns gehts
jetzt wieder besser (nach felukka tour mit sundown und besichtigung einiger
tempel (vergiss die roemer sie verblassen gg. diese ausmasse)
habe eigenhaendig etwas fuer dich in cairo pressen lassen werde sie matthias landsee in dahab (in shallah) mitgeben. dorothea schlaeft sie muss unglaubliches fuer eine frau leisten. versuche mich im teehaus mit den arabern zu entspannen. als mann hat man viele vorteile hie. mein arabisch wird zusehends besser dorothea ist gut mit anderen traveller damen aus new seeland und cananda aufgehoben. und schlaeft jetzt wegen der hitze (ca. 38 grad). fahren in 2 tagen richtung assuan und dann zum roten meer quer durch die ostwueste mals sehen (is wie ne jungfrau nur ncoh trockener) zensiere bitte (natürlich nicht ... he, he, he. Claus).
werde gerade von einem schwerbewaffneten polizisten auf rommel angesprochen
(er surft auf araabisch und laedt sich gerade die heissesten musik videos
herunter....)
die die weisse haut haben die schnell verbrennt niemals werden sie ins
paradies einkehren denn sie sind ungläubige.